Got it working

[TAZ64]

Issue seems to be related to the Raspberry Pi Imager as none of the configuration changes made during that process seemed to take. Connected Pi to network via Ethernet and was able to adjust the settings there. Now working fine over WiFi. Still doesn't open using moode.local but works fine using IP address.

[fdealexa]

Hi, happy to know that you can reach the system, now. The issue is probably connectd to the DNS or to the name (less probably).
Best regards,
Francesco,