[IDEA] Access "M" menu when Spotify or Airplay connected

[tdubb]

@TheOldPresbyope, good call. But not ideal.

@Tim, audio settings and honestly, tinkering. Ideally I would like to be able to change EQ settings on the fly, so I can hear an audible change.