[SOLVED] (Tiny) layout issue

[PJVervoorn]

Thanks for the replies.
I can confirm the <BPM> is the cause of this strange effect, but it is the artist, not the track name.
   

Screencap with code:
   

I have a link with the track, let me see if I can forward it to you..