HTML codes appearing in rendered album titles

[Nutul]

Very odd.

Zip up the album(s) and PM a download link to myself, @TheOldPresbyope and @Nutul. One of us will see of the issue can be reproduced.

There is nothing unusual in the metadata of the two files the OP posted me (and probably you)
just the apostrophe and the ampersand, as characters, not as HTML escapes; so my guess is moode is not escaping/unescaping those characters the same way everywhere...