[PROBLEM] RPi 5 + RPi M.2 HAT+ + IQAudio DigiAMP

[D3D5S]

Hello!

I didn't create a CIF share on the drive, but copied my music files to a different folder/partition, MOODE did.

Now I have done, what I didn't want to do.
I have inserted the NVME into the Inateck USB device, flashed via Raspberry Pi Imager moode 9.3.2, inserted the NVME in the M.2 HAT+ again, now MOODE is running from the NVME, it's fast, but not what I wanted to.
Now i can copy my music via networking cable connected to the Raspberry Pi 5 with a speed of around 91 MB/s, over WLAN it's 7,4 MB/s.
But what I originally wanted, is an image of MOODE on the SD-Card, my music on the NVME.
Why isn´t this working proper?

Thank you!